traffic jam - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

traffic jam	der Verkehrsstau  pl.: die Verkehrsstaus
traffic jam	der Stau  pl.: die Staus
traffic jam	die Verkehrsstauung  pl.: die Verkehrsstauungen
traffic jam	die Verkehrsstockung  pl.: die Verkehrsstockungen
bumper-to-bumper traffic jam	der Stau  pl.: die Staus
traffic	der Verkehr  pl.
jam [COOK.]	die Konfitüre  pl.: die Konfitüren
jam [COOK.]	die Marmelade  pl.: die Marmeladen
traffic	der Autoverkehr  pl.
traffic	die Verkehrslage  pl.: die Verkehrslagen
traffic	der Straßenverkehr  pl.
traffic	das Verkehrswesen  no plural
jam	die Ladehemmung  pl.: die Ladehemmungen
jam	der Stau  pl.: die Staus

Verbs

to get into a traffic jam	in einen Stau geraten  | geriet, geraten |   [Transport]
to be caught up in a traffic jam	im Stau stehen  | stand, gestanden |
to jam  | jammed, jammed |	blockieren  | blockierte, blockiert |
to jam  | jammed, jammed |	verklemmen  | verklemmte, verklemmt |
to jam  | jammed, jammed |	einklemmen  | klemmte ein, eingeklemmt |
to jam  | jammed, jammed |	klemmen  | klemmte, geklemmt |
to jam  | jammed, jammed |	festfressen  | fraß fest, festgefressen |
to jam  | jammed, jammed |	festlaufen  | lief fest, festgelaufen |   - Lager
to jam  | jammed, jammed |	drücken  | drückte, gedrückt |
to jam  | jammed, jammed |	fressen  | fraß, gefressen |   - Lager
to jam  | jammed, jammed |	hängenbleiben   or: hängen bleiben  | blieb hängen, hängengeblieben |
to jam  | jammed, jammed |	pressen  | presste, gepresst |
to jam  | jammed, jammed |	sich^acc. verhaken  | verhakte, verhakt |
to jam (sth.)  | jammed, jammed |	(etw.^acc.) festklemmen  | klemmte fest, festgeklemmt |

Adjectives / Adverbs

jam-packed  adj.	vollgestopft
jam-packed  adj.	gesteckt voll   - mit Leuten
jam-packed  adj.	überfüllt
jam-packed  adj. [coll.]	gerammelt voll [coll.]
jam-packed  adj.	proppenvoll [coll.]
jam-packed  adj.	rammelvoll [coll.]
jam-packed  adj.	rappelvoll [coll.]
jam-packed  adj.	bummvoll [coll.]
jam-packed  adj.	knüppeldick voll [coll.]
light traffic	verkehrsarm
light traffic	wenig befahren
with little traffic	verkehrsschwach
barred to traffic	für den Verkehr gesperrt
closed to traffic	für den Verkehr gesperrt
fit for traffic	befahrbar
traffic-calmed   - used before noun  adj. [ENV.]	verkehrsberuhigt
including roll-on roll-off traffic	einschließlich Ro-Ro-Verkehr

Definitions

ground-level traffic lights

die Bodenampel  pl.: die Bodenampeln   - im Straßenverkehr

Examples

She's in a jam.	Sie sitzt in der Patsche.
The traffic came to a virtual standstill.	Der Verkehr kam praktisch zum Stillstand.

Related search terms

Autoverkehr, Verkehrsteilnehmer, Verkehrslage, Straßenverkehr, Verkehrswesen, Handelsverkehr